ボイエルのニコラウスマルクトでは、グリューワイン一杯が約€4、ミュンスタープラッツで払うのとほぼ同じ金額です。ただしボイエルでは、駅から徒歩8分の場所で教会の聖歌隊が歌っていて、誰もあなたの背中に押し寄せてきません。ボンの中心部は人混みと写真を受け持ち、シーズンの残りは教会の前庭、水車小屋、邸宅の庭園、そして沿線のいくつかの小さな町で起こります。これらのマーケットのほとんどは無料で、ほとんどが1週末だけの開催なので、地図よりもカレンダーの方がずっと重要です。日付を逃せば、そこには何もありません。
どの夜でも訪れられる2つのマーケット
このリストの他のすべてのマーケットは、手帳に書き込む日付です。この2つはそうではなく、だからこそ冬の旅行の骨格となるのです。
ニコラウスマルクト・バート・ゴーデスベルク（バート・ゴーデスベルク、テアータープラッツ周辺）は、中心部以外で唯一シーズンを通して開催されるマーケットです。2026年11月20日から12月23日まで。グリューワインは€4.50から€5.50、マグカップのデポジット別、温かい食べ物は€5から€9で、知っておくべきは閉店時間の違いです。工芸品の屋台は19:00に片付け始め、ホットワインの小屋は23:00まで開いています。つまり、午後は買い物、夜は飲むための場所で、2回の訪問はほとんど別のマーケットと言えます。無料の野外マーケットでチケットも不要なので、どんな人数のグループでもそのまま入れます。金曜か土曜の夜に12人をまとめようとするなら、テアータープラッツ側の端に立つといいでしょう。食べ物の屋台が集まっていて、列ではなくゆるい輪を作る余地があります。主催者のバート・ゴーデスベルク・シュタットマーケティングe.V.は、12月27日から30日まで屋台を短期間再オープンします。
ポッペルスドルファー・プラッツのヴァイナハツマルクト（ポッペルスドルフ、学生街）はボンで最も小さなクリスマスマーケットと謳われており、それは偽りの謙遜ではありません。広場にあるグラナテッラ・アイスクリームカフェが運営する屋台の集まりで、11月19日頃から水曜日から日曜日の17:00から開き、時折ライブ音楽も登場します。ケルシュは€2.50から€3、グリューワインは約€4で、このガイドの中で最も安い飲み物で、木曜日には学生割引があります。まさにそのために来てください。学生街でヒーターのそばに立って飲み、その後ポッペルスドルフで夕食をとる選択肢もあります。12人程度なら問題ありません。観光バスの団体は広場を埋め尽くし、自分たちを含め全員の体験を台無しにしてしまいます。
11月最後の週末、3つの選択肢
2026年11月27日から29日の週末は地区カレンダーで最も混み合い、3つのマーケットが同時に、それぞれ異なる規模で開催されます。順番を計画すれば、一晩で2つを回れます。
ニコラウスマルクト・ボイエル（ボイエル、教会の前庭）は11月27日から29日まで開催され、地区のマーケットの中で最も簡単に中心部の一日に組み込めます。ボン＝ボイエル駅から徒歩8分で、S13とシュタットバーン62、65、66系統が利用できます。グリューワインは約€4、食べ物は€4から€8で、特徴は屋台を運営している人たちにあります。商業組合ではなく地元の聖歌隊やクラブが担当し、聖ニコラウスが巡回します。無料のオープンなストリートマーケットで、入場制限はありません。金曜と日曜はグループがゆったり広がれますが、土曜の夜はそうはいかないので、6人以上なら金曜を選びましょう。
アドヴェンツマルクト・ドゥイスドルフ（ドゥイスドルフ、ハルトベルク）は同じ週末にローフスシュトラーセとアム・シックスホーフで開催され、金曜と土曜は10:00から22:00、日曜は10:00から18:00で、ここにあるどの小さなマーケットよりも長い営業時間です。アム・シックスホーフへはバス605、606、607系統で。食べ物と飲み物は€3から€8。オルツフェストアウスシュス・ドゥイスドルフe.V.が主催し、ほとんどの屋台を地元のクラブが担当しているため、商業業者ではなく住民が運営するボンで最も明確な例であり、中心部のマーケットにはないベビーカーや家族向けの雰囲気があります。このリストの中でほとんどどこよりも広がる余地があります。
プリッタースドルファー・ヴィンターザウバー（プリッタースドルフ、ボン南部）はたった一度の午後だけ、2026年11月28日13:00から、オルツアウスシュス・プリッタースドルフe.V.が運営し、食べ物と飲み物は€3から€7。これが何であるか正直に言えば、村の広場にいくつかの屋台が並ぶ住民の集まりで、魅力はまさに誰も訪問者のために演じていないことです。一度に少数の外部の人が適切な規模です。すでに南部郊外にいるなら立ち寄りましょう。わざわざ街を横切って行くべきではありませんし、20人を連れて行くべきでもありません。
市内の村々でのアドヴェントの土曜日
ボンは周囲の村々を飲み込みましたが、12月にはそれらは今も村のように振る舞います。それぞれが一日か一週末だけで、それぞれが大きなマーケットよりも優れている点を一つ持っています。
ドッペルキルヒェ・シュヴァルツラインドルフのヴァイナハツマルクト（シュヴァルツラインドルフ、右岸）は第2アドヴェントの週末にJGVとメンナーライ・シュヴァルツ・ウント・フィリヒ＝ラインドルフによって開催され、無料で、食べ物と飲み物は€3から€8。屋台は普通ですがそれで問題ありません。なぜなら場所が肝心だからです。ここはライン川沿いで最も重要なロマネスク教会の一つで、背景が売り物を凌ぐボンで唯一のマーケットです。村の規模で、すぐにいっぱいになります。土曜の夜は身動きが取れなくなるので、早めに到着するか金曜に来ましょう。
ホルツララー・ミューレのヴァイナハツマルクト（ホルツラル、ボン北東部）は一日だけ、2026年12月5日土曜日、ミューレンヴェークで11:30から19:30まで、水車小屋の周りに約40人の作り手が集まります。ケッセルスクーヘン（地元のじゃがいもケーキの名物、数ユーロ、ずっしりと熱い）を食べてから工芸品を見る、その順番で。食べ物と飲み物は€3から€8。フェライン・デア・ホルツララー・ミューレe.V.とビュルガーフェライン・ホルツラルe.V.がボランティアで運営し、2025年に第30回を迎えたことは、これがなくならないことを物語っています。屋内の水車小屋の部屋は狭いので、小さなグループなら何とかなりますが、大きなグループは外の食べ物テントのそばに立って交代で中に入る計画を立てるべきです。
エンデニヒャー・ブルクヴァイナハト（エンデニヒ）は第3アドヴェントの土曜日、邸宅の庭園で12:00から18:00まで屋台が出て、中庭のバーは城門が閉まる21:00頃まで営業します。商業業者が片付けた後も続く、ごくまれな小さなマーケットの一つです。飲み物と食べ物は€3から€8。クルトゥア・ウント・ビュルガーフェライン・エンデニヒが運営する、真に工芸主導のマーケットです。養蜂家、かご編み職人、水彩画家、子供向けのヴィヒテルヴェルクシュタット、地元のチャリティーのための抽選会もあります。グループは庭園で歓迎され、飲みが買い物よりも長く続くため、この小さなマーケットは1時間ではなく一晩全体として最もよく機能します。
アドヴェント・ウンター・デア・ツェーダー（バート・ゴーデスベルク、クライネス・テアターの庭園）はアドヴェントの土曜日に開催され、クンスト・ウント・クルトゥア・バート・ゴーデスベルクe.V.が主催し、飲み物と食べ物は€3から€7。プログラムは買い物ではなく歌の会や短いパフォーマンスで、ボンのどのマーケットの中でも快適に最も雰囲気のある一本の木の下で行われます。10人か20人なら収まりますが、それ以上は無理です。杉の木の下の空間が会場のすべてだからです。日付は毎秋に確認されるので、出かける前にkukug.deをチェックしてください。
市内から出る3つの列車
ミッテルアルタープリヒャー・マルクト・ツア・ヴァイナハツツァイト・ズィークブルクは、ボンの中心部を離れる最大の理由です。ボン中央駅からSバーンまたはシュタットバーン66系統で20分、無料でチケット不要、2026年11月20日から12月22日まで開催され、2025年にこの地域で最も人気のあるマーケットに選ばれ、その価値があります。テーマコーナーではなく完全な中世の舞台で、食べ物と飲み物は€4から€12、煙、串焼き、手鍛造の金属が、他の場所でフェアリーライトが担う役割を果たしています。犬も入れます。グループは予約不要ですが、ガイド付きのクラスやグループツアー、そして「フェスト・フォア・デム・フェスト」パッケージは、観光案内所（+49 2241 102-7533または[email protected]）で予約できます。一つ注意点：死者の日曜日、11月22日は18:00から20:00のみの営業で、音楽プログラムはありません。
ライン�バッハー・ヴァイナハツマルクトは第3アドヴェントの週末、フォアアイフェルバーンで30分の距離です。ガラスを目当てに行きましょう。ライン�バッハは州立ガラス学校のあるガラスの町なので、ここの工芸品の屋台では約€15からの作品が売られており、ミュンスタープラッツでは買えないものです。65以上の業者がいくつかの通りに広がっているため、一つの広場のマーケットよりも屋台ごとの列が短いです。食べ物と飲み物は€3から€10。このガイドの中でどこよりもグループを吸収してくれます。正確な日付は毎秋に市によって確認されるので、列車を予約する前にチェックしてください。
リンツァー・ヴァイナハツツァウバーは、ボンから1時間以内で最も美しい建造物の環境にあるマーケットです。ラインラント＝プファルツ州の川の向こう側にある城壁に囲まれた旧市街で、約30の降誕祭の飼い葉桶が路地に沿って並んでいます。開催は4回のアドヴェントの週末のみで、金曜は14:00から20:00、土曜と日曜は12:00から20:00。入場は無料でグループにも簡単です。観光案内所では、大人€9、子供€6でホットワイン付きのガイド付き散歩を販売し、約2時間のグルメツアーは1人€25です。どちらも+49 2644 56988 10で事前予約する価値があります。散歩は週末にいっぱいになり、ツアーは知らない町を食べ歩くより良い方法だからです。
城、そしてそれが今実際に何であるか
（K)ein Weihnachtsmarkt auf Schloss Drachenburg はおおよそ「（ではない）クリスマスマーケット」と訳され、その名前こそがこの催しの最も正直なところです。かつての50店舗のディケンズをテーマにした城のマーケットは、ジーベンゲビルゲ自然保護区に人混みを入れないために中止され、代わりに始まったのは、音楽家、マジック、ライトアップされた城とほんの一握りの出店者によるアドベント週末のプログラムです。チケットは大人約€10、6歳から17歳の子供€8、6歳未満無料で、ファミリーチケットやドラッヘンフェルスバーンを含む組み合わせもオンラインで販売されています。入場者数は意図的に制限されているため、グループは事前に購入が必要で、当日来ても入れるとは限りません。グループの手配は02223-90197-0に電話するか、[email protected] までメールしてください。目的は建物と夕暮れの川の眺めです。買い物のために行かないでください。そして誰にもマーケットを約束しないでください。
23日以降
上記のマーケットはすべてクリスマスイブまでに終了し、その後も開いているのは中心部の Dreikönigsmarkt だけです。2026年12月27日から2027年1月6日まで開催され、1月1日は休み、日曜から木曜が11:00から20:00、金曜と土曜が21:00まで、大晦日は11:00から17:00です。入場無料、価格は通常のマーケット価格で、主要マーケットとは別に市の市場部門が運営しています。小屋の数は少なく、誰もそれを隠していません。しかし、20分も並んで温かい飲み物を受け取ることなくマーケットの雰囲気を味わいたいグループにとっては、冬の間ずっとボンで最良の選択です。
移動、支払い、時間の使い方
ここでのほとんどは1枚の交通チケットで行けます。ボイエル、ジークブルク、バート・ゴーデスベルクはSバーンとシュタットバーンで、ドゥイスドルフは605、606、607番のバスで、ラインバッハはフォアアイフェルバーンで行けます。2つのマーケットをはしごするなら、単発券より1日券を買いましょう。地区のマーケットは入場が安いので、交通費が予算の最大項目になることがよくあります。
現金を持ち歩きましょう。小規模なボランティア運営の屋台はカードをほとんど受け付けず、マグカップのGlühweinのデポジットは硬貨で集められます。飲み物2、3杯と温かいものを楽しむ夜の予算は1人€25から€35です。このリストでチケットが必要なのはドラッヘンブルクの約€10だけで、他に有料なのはガイド付きウォーキングツアーとリンツのグルメツアーだけです。
時期について：何週間も開催されるマーケットは安全策で、週末だけのマーケットこそが来る理由です。11月27日から29日か特定のアドベントの土曜を中心に旅程を組み、その前後の夜はバート・ゴーデスベルクかポッペルスドルフで埋めましょう。土曜の夕方はどこでもピークで、小さな会場ほどその影響が最も大きく、グループには金曜と日曜が安定して良いです。中心部かバート・ゴーデスベルクに泊まれば、帰りの最終トラムが短くて済みます。ボンのホテル検索はその両方をカバーしており、ボンガイドには12月の短い日中の時間に街の残りが紹介されています。
