BairrosComida e bebidaHotéisAtividadesWhat's onFAQExplorar destinosDealsrateExplorar
À caça da Última Luz de Bonn ao Siebengebirge

À caça da Última Luz de Bonn ao Siebengebirge

Quinze miradouros entre a fortaleza da cidade velha e as sete colinas. Qual deles se adequa à sua noite depende dos horários de fecho, de quanto tem de caminhar e do que acontece à porta.

O Reno deixa Bonn e corre quase em linha reta para norte, o que é uma geometria incómoda para um pôr do sol. O sol não cai no rio; põe-se atrás da cidade e deixa a água para fazer os reflexos. O que ele ilumina, durante talvez vinte minutos de cor muito boa, é a margem oposta: as colinas verdes abruptas dos sete montes, uma ruína num cume, a longa fachada clara de um grande hotel noutro. Depois a luz sobe por elas, adelgaça-se e apaga-se. Saber de que lado do rio ficar, em que noite, é a maior parte da arte.

Em que margem ficas

Há aqui duas noites completamente diferentes disponíveis, e ajuda decidir qual queres antes de comprar bilhete ou calçar as botas. Se ficares do lado da cidade, olhas para leste através da água: o sol está atrás de ti, as colinas à tua frente tornam-se douradas e depois cor-de-rosa, e o rio leva a cor consigo. Esta é a versão fiável, não exige subidas e funciona em qualquer estação. Se atravessares para as colinas, olhas para oeste, por cima de Bonn e em direção ao Eifel, com o sol mesmo no enquadramento. Essa noite é maior e mais dramática, e muito mais exigente em termos logísticos, porque quase tudo lá em cima fecha cedo e o caminho de volta é uma caminhada no escuro.

A terceira opção, aquela que as pessoas ignoram, é a pequena elevação vulcânica no limite sul da cidade, que está virada genuinamente a oeste sem te pedir para atravessar o rio.

O pôr do sol em Bonn vai de pouco antes das 22:00 no final de junho até cerca das quatro e meia em dezembro. Os horários de inverno não são um prémio de consolação: vários dos melhores terraços da região fecham às 18:00, e em novembro e dezembro isso é confortavelmente depois de escurecer, o que significa que os castelos e museus entram em jogo precisamente quando ninguém conta com eles.

A poucos passos do centro histórico

Alter Zoll (o baluarte sobre o rio no limite oriental da Altstadt) é onde a cidade vai por defeito, e merece o hábito. É um antigo baluarte aduaneiro, um amplo terraço de pedra situado acima da água sem nada no caminho, a cinco minutos da praça do mercado. Está virado para montante e não para o pôr do sol, e é exatamente esse o ponto: vês a última luz a subir pelo Siebengebirge enquanto o rio lá em baixo ganha a cor de chá fraco. É gratuito, é público, não há porta nem limite, por isso recebe qualquer tamanho de grupo sem marcação, e uma dúzia de pessoas pode simplesmente aparecer. A cervejaria no declive abaixo acomoda grandes grupos a cerca de 4–6 euros por cerveja, mas é uma operação de verão e tem passado por obras de renovação, por isso trata os horários como sazonais e tem um plano B se estiver fechada.

Alter Zoll, Bonn

ABOVE Rooftop Bar (no topo do Prize by Radisson, centro de Bonn) é o único rooftop público genuíno no meio da cidade com vista para o rio. Abre todos os dias das 16:30 às 23:30, que é o número que importa: é o único sítio aqui que cobre o pôr do sol todos os dias do ano, incluindo no meio do inverno. Chega-se pelo lobby do hotel e pelo elevador; não há sinal a partir da rua, e as pessoas passam por ele constantemente. Os cocktails custam cerca de 11–15 euros. Não aceita reservas, o que o torna excelente para dois e genuinamente arriscado para oito: na primeira noite quente do ano, os lugares exteriores desaparecem antes das seis, e um grupo grande acabará dividido pela sala ou de pé.

ABOVE Rooftop Bar (Prize by Radisson, Bonn City), Bonn

Jardim do terraço da Bundeskunsthalle (Museumsmeile, a sul do centro) é o único pôr do sol agendado num terraço da cidade. Às quartas-feiras, o museu fica aberto até às 21:00 e tem um bar no terraço durante a noite; essas sessões de sundowner são de entrada livre e enchem-se, enquanto o acesso normal durante o dia está incluído num bilhete de museu de cerca de 10–15 euros. Como os grupos entram com bilhete, são fáceis de organizar. O senão é absoluto: o terraço fecha com vento, com chuva e sempre que uma exposição está a ser montada lá em cima. Nunca é garantido, por isso faz dele o plano que confirmas no próprio dia e não aquele em que baseias a semana.

Jardim do terraço da Bundeskunsthalle, Bonn

Espaço para espalhar

Freizeitpark Rheinaue (o parque ribeirinho a sul do bairro governamental) dá-te o maior céu ininterrupto de Bonn. É a escolha quando queres espaço em vez de uma mesa: relvados, um lago que duplica a luz e nenhuma sensação de estorvar. O parque é gratuito e sem limites, o restaurante funciona todo o ano e a cervejaria, com música ao vivo na maioria das noites de verão, serve bebidas a cerca de 4–8 euros e absorve alegremente um grupo grande. No inverno os concertos param e a cervejaria fecha, mas o céu não, e a luz baixa de dezembro sobre a água é discutivelmente melhor do que a versão de julho.

Freizeitpark Rheinaue, Bonn

Duas subidas curtas no sul da cidade

Godesburg (a ruína do castelo acima de Bad Godesberg) é a vista elevada mais fácil em Bonn propriamente dita: dez minutos a subir desde o elétrico e tens um panorama completo, com o rio de um lado e as colinas em frente. A ruína e os seus terrenos são gratuitos e abertos, o que a torna uma opção boa, barata e descomplicada para qualquer número de pessoas. O restaurante no local funciona de quarta a sábado até tarde e aceita grupos e funções privadas, com jantar a rondar 28–50 euros. Um aviso: a subida à própria torre de menagem esteve fechada por segurança no passado, por isso não construas a noite em torno dela. O terraço e as muralhas são o miradouro fiável.

Godesburg, Bonn

Rodderberg — Heinrichsblick (acima de Mehlem, no limite sul da cidade) é o vulcão mais jovem da região e, na minha opinião, o melhor horizonte verdadeiramente virado a oeste que se alcança a partir de Bonn sem uma caminhada séria. O caminho na borda da cratera tem 3,2 km de caminhada fácil, sem secções íngremes, a reserva é campo aberto, gratuita e sem restrições, e numa noite clara consegues distinguir as agulhas da catedral muito lá em baixo. Lá em cima não há absolutamente nada: nem abrigo, nem serviço de bancos, nem água. Leva o que quiseres beber e planeia estar a descer quando a luz se apagar.

Rodderberg — Heinrichsblick, Bonn

Rheinhotel Dreesen (Rüngsdorf, à beira-rio) é a versão clássica ao nível do solo, um hotel ribeirinho de longa data cujo terraço e jardim de castanheiros emolduram o Drachenfels mesmo em frente, do outro lado da água. É uma casa de eventos por temperamento e lida com grupos sem drama; os gastos na cervejaria são de 5–12 euros, o jantar 35–60 euros. O jantar no terraço é sazonal, aproximadamente de abril a setembro. Fora dessa janela, ficas dentro a olhar através do vidro, o que é agradável mas não é a mesma noite.

Rheinhotel Dreesen — terraço do Reno e Kastaniengarten, Bonn

A colina famosa e as suas vizinhas

Planalto do Drachenfels (o cume acima do rio na margem oriental) é a vista mais famosa da Renânia e aquela que a maioria das pessoas quer dizer quando afirma que quer ver o pôr do sol aqui. Estar no planalto é gratuito. O comboio de cremalheira custa cerca de 12–14 euros ida e volta, e o restaurante panorâmico serve pratos principais a 16–28 euros e aceita grupos facilmente; é um local de eventos ativo, com salas para funções e tráfego de autocarros, por isso reserva para um grupo e entra a pé para beber um copo no terraço. Os folhetos omitem a parte incómoda: o restaurante fecha por volta das 18:30–19:00 e o comboio deixa de circular à noite. No auge do verão, quando o sol se põe perto das dez, o pôr do sol real lá em cima é uma descida a pé por um caminho escuro. O planalto permanece aberto e gratuito, mas tens de estar equipado para o deixar a pé.

Planalto do Drachenfels (Drachenfels. Restaurant & Eventlocation), Bonn

Schloss Drachenburg (na mesma encosta, abaixo do cume) tem a vista melhor emoldurada dos sete montes: pedra do castelo em primeiro plano, o rio a curvar-se atrás. A entrada custa cerca de 8–11 euros e os bilhetes têm hora marcada, por isso um grupo deve reservar horários com antecedência; há visitas guiadas e privadas. O fecho habitual é às 18:00 de março a novembro, o que significa que só apanha um verdadeiro pôr do sol no final do outono e no inverno. Nesses meses é soberbo. Em julho é uma visita ao final da tarde com uma boa vista, e os eventos noturnos iluminados são a única alternativa real.

Schloss Drachenburg, Bonn

Steigenberger Icon Grandhotel & Spa Petersberg (a colina diretamente a norte do Drachenfels) tem um terraço que o hotel chama o mais belo pôr do sol sobre o Reno e, desta vez, o marketing é defensável: é a varanda virada a oeste da serra, construída para convidados de Estado e conferências, com lugares para cerca de 300 pessoas. Consequentemente, é o local mais fácil de toda a região para levar um grupo grande. Reserva para qualquer coisa acima de meia dúzia e fica simplesmente tratado. As bebidas e petiscos na cervejaria custam 8–18 euros; um jantar no restaurante é 40–70 euros. A cervejaria funciona apenas de quinta a domingo, por isso confirma no dia anterior à subida, ou chegarás a uma vista magnífica e a um alçapão trancado.

Steigenberger Icon Grandhotel & Spa Petersberg — terraço e cervejaria, Bonn

Dois cumes que pedem uma lanterna

Großer Ölberg — Gasthaus auf dem Oelberg (a mais alta das sete colinas) tem a vista mais ampla de todas, desimpedida para oeste sobre os planaltos. Nenhum carro privado chega lá; toda a gente vai a pé, e os clubes de caminhantes são o principal negócio da estalagem, por isso ligue com antecedência se for um grupo maior. Os pratos principais custam €12–22. Está fechada à segunda e à terça, a cozinha encerra por volta das 20h00, e a subida desde a estrada no sopé da colina é uma caminhada a sério nos dois sentidos. Coma cedo e planeie a descida à luz do dia em vez de esperar que corra bem.

Großer Ölberg — Gasthaus auf dem Oelberg, Bonn

Löwenburg (o castelo em ruínas no cume vizinho) é a escolha dos connaisseurs, sem funcionários, gratuita e aberta a todos, e o sítio onde o Reno se mostra através de três aberturas diferentes ao mesmo tempo. Não há nada lá em cima: sem luzes, sem grades, sem abrigo, sem ninguém para ajudar. A descida depois é uma caminhada a sério por um caminho escuro e arborizado, por isso leve uma lanterna, use botas em vez de ténis e não leve um grupo que inclua alguém que vá ter dificuldades em terreno irregular no escuro.

Löwenburg, Bonn

Rio abaixo, onde um arco emoldura as colinas

Restaurant am Rolandsbogen (por baixo do arco sobrevivente na crista acima da margem oeste, a sul da cidade) junta num só enquadramento um arco de pedra em ruínas, uma ilha no rio e as duas colinas famosas: a imagem mais composta desta lista. O jantar fica à volta de €35–65 por pessoa. Fecha às segundas e terças e tem muito movimento de eventos privados, o que significa que datas inteiras desaparecem para casamentos sem aviso ao público. Telefone e confirme a data, não apenas o dia da semana.

Restaurant am Rolandsbogen, Bonn

Arp Museum Bahnhof Rolandseck — terraço Interieur No. 253 (na antiga estação ferroviária no mesmo troço de margem) é um dos pouquíssimos terraços do Reno onde a cozinha funciona até às 23h00 de sexta a domingo, por isso a noite não acaba quando o sol acaba. A entrada no museu custa cerca de €12, o jantar €35–65. Olha em frente e rio abaixo, em vez de para o sol, por isso o que se vê é o Siebengebirge iluminado e não o disco em si. O terraço é compacto, por isso reserve, e reserve como deve ser se forem mais de quatro.

Arp Museum Bahnhof Rolandseck — terraço Interieur No. 253, Bonn

Ver tudo a partir da água

Bonner Personen Schiffahrt faz um cruzeiro sundowner que embarca no Pontão 8, ao lado do Alter Zoll, por volta das 18h30, parte às 19h00 e regressa às 21h45. A cerca de €20–30 por pessoa, é a única forma de ver toda a sequência (margem da cidade, colinas, a luz a subir pelas encostas) numa noite contínua, e o barco está feito para grupos: amplo convés aberto, salão abaixo, acessível a cadeiras de rodas, fretamento do barco inteiro disponível. Vem com DJ e música de tabelas. Se quer uma hora tranquila e contemplativa na água, não é isto; se quer uma noite fora com quinze pessoas, nada mais nesta lista é mais fácil.

Bonner Personen Schiffahrt — cruzeiro sundowner no Reno, Bonn

Notas práticas

Os elétricos e os comboios regionais cobrem quase tudo aqui: os miradouros da cidade ficam a uma caminhada do Markt, o bairro sul a um curto trajeto de elétrico, e a margem leste alcança-se de comboio ao longo do rio. Um bilhete diário regional é muito mais barato do que bilhetes separados a partir de dois trajetos. A única armadilha logística é o regresso: o serviço da noite rareia e o caminho de ferro de cremalheira não funciona até tarde, por isso decida antes de subir como vai descer.

Leve dinheiro em contas. Os beer gardens, os quiosques e as estalagens mais pequenas nos cumes são frequentemente só em dinheiro ou aceitam cartões a contragosto, e não há multibanco no cimo de uma colina. Conte com aproximadamente: nada de todo para o Alter Zoll, o Rheinaue, o Löwenburg, o Rodderberg e a ruína da Godesburg; €10–15 por um terraço de museu ou um terraço de castelo; €25–35 por bebidas num rooftop; €40–70 por pessoa por um jantar a sério com vista.

Quanto ao timing, chegue uma hora antes do pôr do sol, não quinze minutos. A cor nas colinas começa bem antes de o sol tocar o horizonte, e o melhor costuma estar nos vinte minutos seguintes. Confirme três coisas no dia anterior: se o beer garden do Petersberg está na janela de quinta a domingo, se o terraço da Bundeskunsthalle está aberto e se o Rolandsbogen foi todo reservado. Para saber onde ficar, a pesquisa de hotéis em Bonn cobre tanto a cidade velha como a zona ribeirinha a sul, e o resto da cidade está no guia de Bonn.

Bonner Personen Schiffahrt faz um cruzeiro sundowner que embarca no Pontão 8, ao lado do Alter Zoll, por volta das 18h30, zarpa às 19h00 e regressa às 21h45. A cerca de €20–30 por pessoa, é a única forma de ver toda a sequência (margem da cidade, colinas, a luz a subir pelas encostas) numa noite contínua, e o barco está feito para grupos: amplo convés aberto, salão abaixo, acessível a cadeiras de rodas, fretamento do barco inteiro disponível. Vem com DJ e música de tabelas. Se quer uma hora tranquila e contemplativa na água, não é isto; se quer uma noite fora com quinze pessoas, nada mais nesta lista é mais fácil.

Bonner Personen Schiffahrt — cruzeiro sundowner no Reno, Bonn

Notas práticas

Os elétricos e os comboios regionais cobrem quase tudo aqui: os miradouros da cidade ficam a uma caminhada do Markt, o bairro sul a um curto trajeto de elétrico, e a margem leste alcança-se de comboio ao longo do rio. Um bilhete diário regional é muito mais barato do que bilhetes separados a partir de dois trajetos. A única armadilha logística é o regresso: o serviço da noite rareia e o caminho de ferro de cremalheira não funciona até tarde, por isso decida antes de subir como vai descer.

Leve dinheiro em contas. Os beer gardens, os quiosques e as estalagens mais pequenas nos cumes são frequentemente só em dinheiro ou aceitam cartões a contragosto, e não há multibanco no cimo de uma colina. Conte com aproximadamente: nada de todo para o Alter Zoll, o Rheinaue, o Löwenburg, o Rodderberg e a ruína da Godesburg; €10–15 por um terraço de museu ou um terraço de castelo; €25–35 por bebidas num rooftop; €40–70 por pessoa por um jantar a sério com vista.

Quanto ao timing, chegue uma hora antes do pôr do sol, não quinze minutos. A cor nas colinas começa bem antes de o sol tocar o horizonte, e o melhor costuma estar nos vinte minutos seguintes. Confirme três coisas no dia anterior: se o beer garden do Petersberg está na janela de quinta a domingo, se o terraço da Bundeskunsthalle está aberto e se o Rolandsbogen foi todo reservado. Para saber onde ficar, a pesquisa de hotéis em Bonn cobre tanto a cidade velha como a zona ribeirinha a sul, e o resto da cidade está no guia de Bonn.

Good to know

FAQs

Onde posso ver o pôr do sol em Bonn sem sair da cidade?

A fortaleza do Alter Zoll, na borda da Altstadt, é a escolha por defeito, e é gratuita. Está virada rio acima, por isso vê a luz a subir o Siebengebirge em vez de olhar para o sol. Para altura no centro, o ABOVE Rooftop Bar abre todos os dias das 16h30 às 23h30, e às quartas-feiras o jardim no terraço da Bundeskunsthalle fica aberto até às 21h00 com um bar.

Posso ficar no Drachenfels para ver o pôr do sol e ainda conseguir descer?

Só a pé. O restaurante panorâmico fecha entre as 18h30 e as 19h00 e o caminho de ferro de cremalheira deixa de funcionar à noite, por isso no verão, quando o sol se põe perto das 22h00, a descida é uma caminhada por um caminho escuro. O próprio planalto mantém-se aberto e gratuito, por isso leve uma lanterna e calçado adequado, ou venha no final do outono, quando o pôr do sol acontece antes do fecho.

Que miradouros do pôr do sol em Bonn são completamente gratuitos?

O Alter Zoll, o Freizeitpark Rheinaue, a ruína da Godesburg e os seus jardins, o caminho na borda da cratera do Rodderberg, junto ao Heinrichsblick, o cume do Löwenburg e o próprio planalto do Drachenfels são todos gratuitos. As sessões de sundowner de quarta-feira na Bundeskunsthalle também não custam nada, embora o terraço feche com mau tempo.

Qual é o melhor sítio para ver o pôr do sol perto de Bonn para um grupo grande?

O terraço do Petersberg tem cerca de 300 lugares e o hotel está feito para conferências e eventos, por isso recebe grandes grupos sem problemas. Reserve se forem mais de meia dúzia, e o beer garden só funciona de quinta a domingo. O cruzeiro sundowner de três horas a partir do Pontão 8 é a outra opção fácil, e pode ser fretado. Evite o ABOVE Rooftop com um grupo, porque não aceita reservas.

A que horas se põe o sol em Bonn, e com quanta antecedência devo chegar?

O pôr do sol vai de pouco antes das 22h00 no final de junho até cerca das 16h30 em dezembro. Chegue uma hora antes. A cor nas colinas intensifica-se bem antes de o sol chegar ao horizonte, e os melhores vinte minutos costumam ser depois de ele desaparecer. O inverno tem uma vantagem: é a única estação em que o fecho às 18h00 do Schloss Drachenburg acontece depois de escurecer.

Keep reading

More from Bonn

  1. Half an Hour from Cologne to a Day in BonnA former capital of 330,000 with capital-sized museums, twenty minutes down the Rhine. How to spend the hours, and which half of Bonn to skip.
  2. The Bonn Christmas Markets That Aren't on MünsterplatzFourteen markets, free and ticketed, across Bonn's districts and the towns up the line, with the dates, what the drinks cost, and honest advice on which ones fit a group.
  3. Autumn Turns Bonn Into a Walking CityBetween late September and the end of October, Bonn's gardens, riverbank and forest reward a visitor on foot, with no need for a car. This guide covers the walking, the museums and the two train rides worth a whole day.
  4. Day Trips by Train from Bonn to Aachen and RemagenTwo rail lines leave Bonn in opposite directions along the Rhine, and between them they reach Charlemagne's chapel, a 1945 bridgehead and a nuclear bunker without ever needing a car.

All Bonn articles