QuartiersRestaurants & barsHôtelsActivitésWhat's onFAQExplorer les destinationsDealsrateExplorer
Pédaler le long du Rhin à Bonn avec un panier de pique-nique

Pédaler le long du Rhin à Bonn avec un panier de pique-nique

Deux boucles en ferry, un chemin de halage plat et un pique-nique au marché : comment passer une journée entière sur les bords du Rhin à Bonn sans jamais toucher à une voiture.

Bonn est disposée autour du Rhin. La ville tourne son visage vers l'eau, les rues s'incurvent pour épouser la berge, et le chemin de halage s'étend à plat des deux côtés aussi loin que les jambes d'une journée peuvent vous porter, c'est pourquoi les habitants ici font du vélo pour passer d'une pelouse à l'autre plutôt que pour le sport. Deux petits bacs et une chaîne de jardins publics gratuits transforment ce chemin en sortie d'une journée : vous assemblez votre déjeuner près de la Münster le matin, roulez le long d'une rive, traversez l'eau, et revenez par l'autre rive.

Deux façons de se procurer un vélo

Le choix n'a d'importance que si le groupe est hétérogène, mais dans ce cas, il en a énormément. Radstation Bonn am Hauptbahnhof (centre-ville, Quantiusstraße 4-6) se trouve à deux minutes des quais et est dotée d'un personnel de 6h à 22h30, 362 jours par an. C'est le seul endroit ici qui loue des pédélecs, des tandems et des remorques pour enfants plutôt qu'un rang de vélos de ville identiques, ce qui constitue tout l'argument pour l'utiliser : un groupe dont la condition physique s'étale sur trois décennies peut être nivelé en mettant le cycliste le plus lent sur une machine électrique. La location à la journée se situe dans la tranche de prix moyenne, avec des pédélecs et des tandems plus chers. Si vous voulez plusieurs vélos à la fois, ou quelque chose d'inhabituel, téléphonez à l'avance. Arriver en groupe de six en espérant que cela fonctionne est la façon dont les gens finissent par rouler sur ce qui reste dans le râtelier.

Radstation Bonn am Hauptbahnhof, Bonn

Welo Bikesharing (Bonn et le district élargi de Rhein-Sieg) est l'autre réponse, et pour un trajet à sens unique, c'est la meilleure. Depuis septembre 2025, un système unique couvre la ville et tout le district environnant, vous pouvez donc rouler jusqu'à Königswinter, Bad Honnef ou Niederkassel, laisser le vélo là où vous vous arrêtez, et revenir en train ou en bus au lieu de pédaler le retour contre le vent. L'inscription est gratuite, un dépôt de vérification de 1 € devient du crédit de trajet, et terminer un trajet dans la zone jaune extérieure ajoute 1 €. La contrainte de groupe est simple : un compte par cycliste, donc chacun doit avoir son propre téléphone. Les vélos sont denses autour de la gare et des hubs centraux et s'éclaircissent à mesure que l'on s'éloigne du centre.

Welo Bikesharing, Bonn

D'où vient le pique-nique

L'assemblage se fait au Bonner Wochenmarkt (Münsterplatz, centre-ville), le marché en plein air qui remplit la place devant la Münster du lundi au vendredi de 8h à 18h et le samedi jusqu'à 17h. Fromage, charcuterie, pain, fruits et fleurs se trouvent à quelques mètres les uns des autres, et avec plus de trois personnes, la tactique judicieuse est de se diviser, chacun prend un étal et se retrouve au bord de la place plutôt que de faire la queue en bloc. Deux personnes peuvent préparer un bon déjeuner pour confortablement moins de 20 €. Depuis la place, il faut environ dix minutes de vélo facile pour descendre jusqu'à la rivière, alors achetez assez tard pour que le pain soit encore bon à manger et assez tôt pour devancer la foule du déjeuner sur les meilleures pelouses.

Si le temps a tourné au moment où vous atteignez l'eau, rien de tout cela n'est perdu. Chaque arrêt ci-dessous a un toit ou un auvent quelque part à proximité, et la nourriture se conserve.

Quitter la ville sur la rive gauche

Roulez jusqu'à la rivière et le premier arrêt est Alter Zoll (centre-ville, au-dessus du Rhin), l'ancien bastion des fortifications de la ville, maintenant une pelouse au sommet d'un mur avec la plus haute vue gratuite sur l'eau dans le centre. L'herbe est ouverte toute l'année et ne coûte rien. Le jardin de bière en contrebas offre environ 250 places assises sur des bancs et accepte les réservations de groupe, mais c'est une opération estivale, par beau temps, qui vient de passer par une rénovation, alors vérifiez qu'il sert vraiment avant de construire votre déjeuner autour de lui. Quelques minutes plus loin le long de la berge, Rheinpavillon Bonn (rive du centre-ville) est l'arrêt le plus utile sur le tronçon urbain précisément parce qu'il fonctionne dans les deux sens : asseyez-vous sur la terrasse ou au niveau panorama quel que soit le ciel, ou prenez un flammkuchen au comptoir et mangez-le sur l'herbe à vingt mètres. Il ouvre du lundi au vendredi de midi à 18h et le week-end à partir de 11h.

Alter Zoll, Bonn
Rheinpavillon Bonn, Bonn

La promenade elle-même est en cours de reconstruction par étapes. La section Josefstraße à Alter Zoll a rouvert en mai 2026 avec une piste cyclable protégée, ce qui est la partie agréable ; la phase Josefstraße à Rosental est encore en cours et vous fera prendre une courte déviation signalée. Ce n'est pas difficile, mais ce n'est pas le moment de rouler à trois de front.

Pourquoi la plupart des pique-niques finissent dans la Rheinaue

Freizeitpark Rheinaue (rive gauche, entre le centre et Bad Godesberg) est la réponse de pique-nique par défaut dans cette ville et l'ancre de toute balade le long du tronçon. Il est gratuit, sans clôture et assez grand pour absorber n'importe quelle taille de groupe sans rien réserver, avec un lac, une location de bateaux et assez de distance entre les pelouses pour que vous ne mangiez pas dans l'après-midi de quelqu'un d'autre. Deux règles valent la peine d'être connues avant d'arriver avec du charbon. Le gril n'est autorisé que dans la zone de barbecue marquée et uniquement avec un gril sur pied ; la zone fonctionne en premier arrivé, premier servi et ne peut pas être réservée, donc un samedi d'été signifie arriver tôt ou accepter de la nourriture froide. Le gril est explicitement interdit dans les jardins japonais, des roses, des aveugles et ornementaux allemands, qui sont les coins les plus jolis et les plus tentants. Le troisième samedi du mois d'avril à octobre, le parc organise également son marché aux puces, de 8h à 18h, ce qui est soit un bonus, soit une raison de rouler quelques centaines de mètres plus loin avant de déballer.

Freizeitpark Rheinaue, Bonn

Quand la pluie arrive, et sur ce fleuve elle arrive, Parkrestaurant RheinAue (à l'intérieur du parc) est la seule cuisine digne de ce nom dans l'enceinte. Il est sans obstacle, le jardin de bière absorbe les groupes sans réservation, et il y a un service de banquet et de restauration pour les grandes fêtes privées. Il ferme le lundi, ouvre du mardi au vendredi à partir de midi, le samedi à partir de 11h et le dimanche et les jours fériés de 11h à 18h.

Parkrestaurant RheinAue, Bonn

Vers le sud jusqu'à l'île de Grafenwerth et le Rolandsbogen

La course vers le sud est la journée classique, environ 25 km aller, bien que le ferry signifie que vous n'avez pas besoin de la faire deux fois. Suivez la rive gauche au-delà de Bad Godesberg et le Kastaniengarten au Rheinhotel Dreesen (Bad Godesberg, sur la rive) apparaît à peu près à mi-chemin de la traversée. C'est la version grand hôtel d'un arrêt sur le Rhin : ombre de châtaigniers et service complet à table, ouvert d'avril à septembre. Le kit cycliste est acceptable aux tables du jardin et moins à l'intérieur, et vous devez réserver à l'avance pour six personnes ou plus. Le café et le gâteau ici sont de loin le moyen le moins cher d'acheter la vue.

À Mehlem, le Rheinfähre Königswinter (Bonn-Mehlem à Königswinter) fait la chose qui transforme un aller-retour en boucle. Il n'y a pas de réservation, vous embarquez directement, et la navette de huit minutes transporte autant de vélos que se présentent. Cela coûte 3 € par vélo, y compris le cycliste, et du 10 juillet au 11 décembre 2026, les cyclistes titulaires d'un titre de transport valide traversent gratuitement. Les bateaux circulent d'environ 5h15 en semaine et 7h45 le week-end jusqu'à 21h45, selon le niveau de l'eau.

Rheinfähre Königswinter (Bonn-Mehlem ↔ Königswinter), Bonn

Poursuivez en amont sur la rive droite et vous atteignez Insel Grafenwerth (Bad Honnef), une île publique gratuite de pelouses et de vieux arbres et le point de retournement naturel de la balade. Les groupes sont les bienvenus sur l'herbe, il y a une piscine pour ceux qui ont apporté une serviette, et le jardin de bière de l'île installe de grandes tables sans réservation, du lundi au samedi de 15h à 22h, dès midi le dimanche et les jours fériés, selon la météo. Le 5 septembre 2026, le festival gratuit en plein air R(h)einspaziert débarque sur l'île, à planifier dans un sens ou dans l'autre selon que vous voulez la foule ou non.

Les cyclistes qui ont plus de jambes peuvent ajouter le Restaurant am Rolandsbogen (au sommet de la falaise au-dessus de Rolandseck, rive gauche), le point le plus au sud de cet itinéraire qui vaut l'effort et la plus longue vue sur la vallée. Il ouvre du mercredi au dimanche à partir de midi et ferme lundi et mardi. Réservez et soyez honnête sur la pente. C'est une montée raide, ou une poussée depuis le fond de la vallée, et la gare de Rolandseck se trouve au pied de la colline pour ceux dont les jambes ou la météo ont lâché.

Restaurant am Rolandsbogen, Bonn

Vers le nord jusqu'à l'embouchure de la Sieg

La boucle nord est plus courte, plus vide et le meilleur choix par un après-midi chaud. Roulez jusqu'à Graurheindorf pour prendre le Rheinfähre Mondorf (Bonn-Graurheindorf à Niederkassel-Mondorf), actuellement la traversée la plus proche de la Nordbrücke fermée et donc plus fréquentée par les cyclistes que ne le suggère la carte. Pas de réservation, les vélos et les piétons montent en premier, quelques euros chacun, quotidiennement d'environ 6h à 21h. La seule chose à vérifier avant de vous engager dans un itinéraire à sens unique est la jauge : le service est suspendu lorsque le niveau de l'eau à Bonn atteint 6,20 à 6,40 mètres, et une boucle planifiée autour d'un ferry qui ne fonctionne pas devient un très long retour.

Rheinfähre Mondorf (Bonn-Graurheindorf ↔ Niederkassel-Mondorf), Bonn

De l'autre côté, à quelques minutes du débarcadère le long du chemin appelé Auf dem Eiländchen, la Naturschutzgebiet Siegmündung (Niederkassel-Mondorf, où la Sieg rencontre le Rhin) est environ 150 hectares de plaine inondable protégée et le pique-nique le plus calme de cette liste, à vingt minutes au nord du centre. L'accès est gratuit et ouvert sur les sentiers balisés. C'est une réserve plutôt qu'un parc : restez sur les pistes, tenez les chiens en laisse et traitez-le comme un endroit pour deux ou quatre personnes plutôt qu'une fête de quinze. La piste cyclable de la Sieg de 64 km commence également ici, ce qui est la prochaine sortie évidente si celle-ci se passe bien.

Naturschutzgebiet Siegmündung, Bonn

La rive ensoleillée du retour en passant par Beuel

La rive droite fait face à l'ouest, elle garde donc la lumière après que la vieille ville soit passée à l'ombre, et c'est toute la raison pour laquelle on boit de ce côté. Bikini Beach Bonn (Oberkassel, Karl-Duwe-Straße 1) est la version bruyante : sable, volleyball de plage, open-airs avec DJ et location pour événements privés, accessible à pied ou à vélo directement depuis la promenade. La saison s'étend de Pâques à l'automne, avec l'ouverture 2026 confirmée pour le week-end du 1er mai. Boissons, bowls et burgers sont à prix moyen et les open-airs sur billet commencent autour de 20 €. C'est fait pour les groupes et ce n'est pas l'endroit pour un déjeuner tranquille.

Bikini Beach Bonn, Bonn

Un peu en amont, le Beueler Bahnhöfchen (Beuel, Rheinaustraße 116), ancienne gare de la Bröltalbahn transformée en terrasse accessible toute la journée, ouvert de midi à minuit et dès 9h le week-end, avec un brunch-buffet du dimanche à 15 €. La terrasse est grande, le personnel est habitué aux réservations de groupes et aux foules de festivals, et les vélos se garent sur la promenade ; c'est l'adresse de cette sélection qui reste utile bien après que la lumière du pique-nique se soit estompée. Quelques portes plus loin et nettement moins raffiné, le Rheinlust Bonn-Beuel (Beuel, Rheinaustraße 134) est le contrepoids local aux bars de plage : cuisine régionale, brunch-buffet dominical très fréquenté, explicitement conçu pour les familles et les groupes, accessible directement depuis la promenade. Deux points pratiques. On n'y paie qu'en espèces, alors prévoyez des billets, et le parking souterrain du Brückenforum juste à côté est l'endroit judicieux où laisser son vélo et ses bagages. Le personnel parle anglais.

Rheinlust Bonn-Beuel, Bonn
Beueler Bahnhöfchen, Bonn

Conseils pratiques pour la journée

Partez sur la rive gauche le matin et rentrez par la droite le soir. C'est ainsi que l'ombre et le soleil se présentent, et cela place le biergarten en fin de journée plutôt qu'en plein milieu. Construisez la journée autour des horaires de ferry plutôt que des vôtres : le bateau de Königswinter circule jusqu'à 21h45 et celui de Mondorf jusqu'à environ 21h, et si le fleuve est haut, Mondorf peut ne pas fonctionner du tout, alors vérifiez l'échelle de Bonn avant de planifier un itinéraire que vous ne pourriez pas rebrousser. Pour une sortie à sens unique, Welo permet d'abandonner le vélo à Königswinter, à Bad Honnef ou à Niederkassel ; un vélo loué à la Radstation doit revenir avec vous.

Prévoyez du liquide. Les étals du marché, les équipages de ferry et le Rheinlust attendent tous des billets et des pièces, et les sommes sont modestes : 3 € pour la traversée du sud, quelques euros pour celle du nord. Un budget réaliste pour deux personnes est d'environ 20 € pour le pique-nique au marché, 10 à 20 € pour les vélos selon l'endroit où vous les prenez, 6 € pour les ferries, et ce que vous dépensez au biergarten sur le chemin du retour. Une journée entière sur le fleuve est confortablement possible pour moins de 60 € par personne, et moins de 30 € si vous ne mangez que ce que vous avez apporté. Apportez de l'eau, car les fontaines à eau ne sont pas là où vous en avez besoin, et un cadenas même pour un vélo en libre-service.

Le timing est ce que la plupart des gens ratent. La zone de barbecue dans la Rheinaue se remplit tard dans la matinée les samedis ensoleillés, les brunchs-buffets du dimanche à Beuel nécessitent un départ matinal, et la cuisine du Rolandsbogen est fermée lundi et mardi. Si vous séjournez en ville plutôt que de venir à vélo pour la journée, la recherche d'hôtels à Bonn couvre les deux rives, et la rive droite vous rapproche des terrasses du soir et du soleil. Pour tout ce qui n'est pas au bord de l'eau, musées, vieille ville, où manger quand il pleut pendant trois jours, consultez le guide plus large de Bonn.

Good to know

FAQs

Faut-il réserver un vélo à Bonn ou peut-on simplement se présenter ?

Pour un ou deux cyclistes, vous pouvez vous présenter. Welo Bikesharing ne nécessite qu'une application et un compte par cycliste, avec inscription gratuite et un dépôt de vérification de 1 € qui devient un crédit de vélo. Pour un groupe, ou pour des vélos à assistance électrique, des tandems et des remorques pour enfants, appelez la Radstation Bonn am Hauptbahnhof (Quantiusstraße 4-6, avec personnel de 6h à 22h30, 362 jours par an) à l'avance, car c'est le seul endroit qui en stocke.

Peut-on faire un barbecue dans le Freizeitpark Rheinaue ?

Oui, mais uniquement dans la zone de barbecue délimitée et uniquement avec un gril sur pied. La zone ne peut pas être réservée , alors arrivez tôt le week-end quand il fait chaud. Le gril est formellement interdit dans les jardins japonais, des roses, des aveugles et ornementaux allemands. Le reste du parc est libre, sans clôture et ouvert à des groupes de toute taille sans réservation.

Combien coûte le ferry du Rhin avec un vélo ?

La Rheinfähre Königswinter entre Bonn-Mehlem et Königswinter coûte 3 € par vélo, cycliste compris, et est gratuite pour les cyclistes détenant un titre de transport valide du 10 juillet au 11 décembre 2026. La Rheinfähre Mondorf au nord coûte quelques euros. Ni l'une ni l'autre ne prend de réservation ; vous embarquez sans plus de formalités, et les vélos montent en premier à Mondorf.

Quelle est la meilleure boucle pour une première sortie à vélo depuis Bonn ?

Vers le sud le long de la rive gauche jusqu'à Mehlem, puis la traversée en ferry à Königswinter, avant de remonter la rive droite jusqu'à l'île Grafenwerth à Bad Honnef, à environ 25 km du centre-ville. Le retour se fait par la rive droite en passant par Beuel. Vous aurez droit à un pique-nique dans le parc, une traversée du fleuve et une terrasse en soirée sous le soleil, sans jamais emprunter deux fois le même tronçon.

Où acheter de quoi pique-niquer avant de partir à vélo ?

Le Bonner Wochenmarkt sur la Münsterplatz, du lundi au vendredi de 8h à 18h et le samedi de 8h à 17h. Fromage, charcuterie, pain, fruits et fleurs se trouvent sur la même place, et deux personnes peuvent bien manger pour moins de 20 €. Il se trouve à environ dix minutes à vélo du fleuve, et le liquide accélère le passage aux étals.

Keep reading

More from Bonn

  1. Bonn to Drachenfels by Ferry, Rack Railway and FootA full day out of Bonn built around one short river crossing, Germany's oldest rack railway and a ruin you can stand under for nothing.
  2. Walking Bonn from the Market Square Down to the RhineOne day on foot through Bonn, from a market that trades six days a week to a bastion of 1644 above the river, with the closing days, group rules and prices that decide the order you walk it in.
  3. Two Days in Bonn, from the Museumsmeile to the Altstadt BarsTwo days in Bonn on foot, taking in the capital-scale museums and the Rhine promenade, and ending in the small old-town bars that stay open until the trams start again.
  4. Bonn Is Where Haribo Invented the Gummy BearA walking itinerary through the city where a kitchen candy operation registered in 1920 grew into Haribo, paired with the old-town patisseries, churches, and river views that make Bonn worth a full day beyond the gummy bear.

All Bonn articles